お墓に除草剤を撒いてはいけない。という事はありませんが、「ご先祖様に失礼」「申し訳がない」と気が引けてしまいませんか。
また、墓石の劣化を早めたりシミの原因となってしまうこともあるので使用する際は注意が必要です。また除草剤の使用を禁止している霊園や墓地もありますので、除草剤を撒く前に管理事務所などに確認してから使用するようにしてください。

除草剤は、雑草だけではなく虫(害虫かもしれませんが)も殺してしまいます。
無益な殺生を禁ずる仏教ではあまりお勧めできない防草対策です。